날씨의 아이 번역
2022. 7. 6.
(날씨의 아이 만화) 호다 X 히나 데이트 기록.manhwa
*나마시라스동 - 生しらす丼: 일본 도쿄 요코하마 아래 쪽으로 쭉 가면 가마쿠라와 에노시마가 있는데 여기 멸치, 장어, 은어 등 몸에 색소가 없어 전체적으로 하얀 치어(しらす, 시라스)들로 짓는 밥이 유명, 生(나마)는 날 것. *카키아게동 - かき揚げ丼: 채소와 사쿠라에비(벚꽃 새우)라는 작은 건새우를 넣어서 튀긴 튀김 덮밥. *카마아게시라스동 - 釜揚げしらす丼: 시라스동을 끓는 물에 데친 것 나도 시라스동 먹고 싶네 https://www.pixiv.net/artworks/88134520 #天気の子 デートログ - 東りんごのマンガ - pixiv ツイッターでちまちま書いていたほだひな江の島デート編です。漫画とイラスト www.pixiv.net
